Erstellt am Mittwoch, 25. März 2015 Geschrieben von Franz Neugebauer

Jahreshauptversammlung am kommenden Freitag

 

Die Mitglieder des Sportvereines Westfalia Leer sind eingeladen zur Jahreshauptversammlung am kommenden Freitag (27.3.) um 19.30 Uhr in der Gaststätte Selker. Dabei will man gemeinsam auf das 70jährige Bestehen des Vereines zurückblicken. Neben den Berichten aller Abteilungen des Sportvereines und den üblichen Regularien stehen auch Wahlen zum Vorstand auf der Tagesordnung. Ein Höhepunkt wird die Ehrung langjähriger Vereinsmitglieder sein.

 

Erstellt am Sonntag, 22. März 2015 Geschrieben von Stefan Over

Leer fährt drei wichtige Punkte ein

 

Nach dem späten Punktverlust am letzten Wochenende gegen Fortuna Emsdetten wollten die Leerschen heute unbedingt wieder drei Punkte einfahren. Und das gelang den Bunnefeld-Schützlingen beim 3:1-Auswärtssieg in Wilmsberg II.

In der Anfangsformation gab es eine Änderung. Jonas Schulte musste wegen einer Oberschenkelzerrung passen. Für ihn spielte Stefan Schulze Schwarthoff. Julian Wewers rückte in die Innenverteidigung. Die ersten Minuten waren geprägt von einigen Fehlpässen im Aufbau. Das legte sich Gott sei Dank recht schnell und Leer versuchte das Spielgeschehen zu bestimmen. In der 10. Spielminute gab es Freistoß für Leer aus knapp 20 Metern Entfernung. Jannik Arning verwandelte diesen direkt - 0:1. Das sollte noch mehr Sicherheit geben. Doch Wilmsberg konnte nach 22 Minuten ausgleichen. Nach einem Standard stand Matthias Hesener doch recht allein am Fünfer und er köpfte ein. Aber Leer ließ sich vom Ausgleich nicht aus der Ruhe bringen und spielte gleich wieder nach vorn. Der Schuss von Thorsten Gremplinski nach abgewehrten Freistoß ging noch knapp am rechten Pfosten vorbei (24.). Aber in der nächsten Situation war er dann erfolgreich. Matthias Hölscher passte von rechts in den Lauf von Thorsten Gremplinski. Dieser ließ sich nicht vom Ball trennen und schoss aus knapp 10 Metern mit links zur erneuten Führung ein (26.). Sieben Minuten später erhöhte Pascal Iger nach Vorarbeit von Timo Hüsing, Henrik Bäumer im Kasten der Wilmsberger konnte den harten Schuss nicht festhalten, auf 1:3 (33.). Leer führte zur Halbzeit vollkommen verdient. Sie hatten in der Offensive einen sehr guten Tag erwischt.

Die zweite Halbzeit war dann leider das krasse Gegenteil. Es wollte nun nichts mehr gelingen. Und dann kam auch noch Hektik rein. Nach einem groben Foulspiel von Christopher Kläver an Jannik Arning schickte der sehr gute Schiedsrichter Hendrik Brückner den Übeltäter mit der roten Karte vom Platz (56.). Jannik Arning konnte nicht weiterspielen und wurde durch Carsten Südmersen ersetzt. Aber auch in Überzahl spielte Leer viel zu hektisch. Statt den Gegner laufen zu lassen, verzettelten sich die Westfalen in Einzelaktionen. Wilmsberg hatte dadurch leichtes Spiel. Allerdings brachte das Heimteam nach vorne auch nichts auf die Reihe. Und so blieb es bei dem 3:1 bis zum Schluss.

Aufstellungen:

Wilmsberg: Bäumer - Brüning (35. Berg), Hille, Kläver - Hesener, Ochse, Woite (69. Pereira), Abdul-Rahman, Hundeloh - Klostermann (62. Weßeling), Farwick

Leer: Schwietering - Hüsing, Wewers (77. van Beers), Bödding, Hölscher - Raus, Schulze Schwarthoff - Buck, Arning (61. Südmersen), Iger (72. Thiele) - Gremplinski

Tore: 0:1 Arning (10.), 1:1 Hesener (22.), 1:2 Gremplinski (26.), 1:3 Iger (33.)

Gelbe Karte: Wewers (66.)

Rote Karte: Kläver (56.)

Schiedsrichter: Hendrik Brückner (SV Emsdetten 05)

 

Erstellt am Sonntag, 15. März 2015 Geschrieben von Stefan Over

Fortuna schnappt Westfalia Sieg vor der Nase weg

 

Bis zur 85. Spielminute führte Westfalia Leer nach einem verwandelten Strafstoß von Tobias Buck (54. Minute) mit 1:0. Doch genau in dieser Minute sprach der gute Schiedsrichter Janis Rotermel den Gästen einen Freistoß zu. Dieser flog halbhoch in den Strafraum und Lennard Raus wollte diesen am 16er klären. Doch anstatt ihn nach vorne zu bugsieren, köpfte er den Ball in Richtung Elfmeterpunkt, wo der eingewechselte Robin Brüning stand und die Kugel von seinem Fuß ins Tor sprang. So musste sich die Westfalia am Ende mit einem Punkt begnügen.

Die Partie hatte mit 25 minütiger Verspätung begonnen, da sich im Vorspiel (Leer II gegen Borghorst II) ein Gästeakteur so schwer verletzt hatte, dass der Notarzt gerufen werden musste. Da der Steinfurter RTW selbst im Einsatz war, wurden die Rheiner Kollegen um Mithilfe gebeten und der Notarzt wurde mittels Hubschrauber "eingeflogen". Der Borghorster wurde mittels RTW aus Coesfeld zum Borghorster Krankenhaus gebracht. Wir wünschen ihm von dieser Seite aus gute Besserung.

In den ersten 15 Minuten hatte die Heimmannschaft mehr vom Spiel. Thorsten Gremplinski hatte nach genau 14 Minuten die erste nennenswerte Tormöglichkeit, als er steil geschickt wurde, aber unter Bedrängnis nicht richtig unter den Ball kam. So konnte der Emsdettener Keeper Lukas Schröder den unplatzierten Ball parieren. Im Laufe der ersten Halbzeit kam der Gast besser in die Partie und hatte in der 21. Spielminute einen Hochkaräter. Die einzige Sturmspitze Paul Teupe stand nach einem Querpass doch recht allein knapp 11 Meter vor dem Tor, sein Schuss mit links verfehlte das Ziel aber recht deutlich. In der 32. Minute musste Keeper Christian Schwietering beim Schuss erneut von Teupe schon zupacken. Sieben Minuten später ging es im Leerer Strafraum hoch her, doch letztendlich überstand die Heimmannschaft auch diese Situation (39.). So ging es mit einem torlosen Unentschieden in die Pause.

Die Gäste brachten zur 2. Hälfte einen neuen Stürmer. Julian Wolf kam für Paul Teupe. Es waren sieben Minuten im zweiten Spielabschnitt gespielt, als Thorsten Gremplinski auf die Reise geschickt wurde. Kevin Felchner brachte ihn im Strafraum zu Fall und es hieß Strafstoß für Leer. Tobias Buck verwandelte sicher zur 1:0-Führung (54.). Die Gäste hatten sich vorgenommen, mindestens einen Zähler aus Leer mitzunehmen. Mirco Mohr versuchte es mit einem Schuss vom 16er. Doch es blieb beim Versuch (64.). Brenzliger wurde es da schon in der 68. Minute. Alexander Kunze wurde durch die Mitte freigespielt, sein Schuss parierte der herausgeeilte Christian Schwietering bravourös. Eine Kontermöglichkeit durch Thorsten Gremplinski wurde leider nicht genutzt (71.). Dann sollte die oben beschriebene 85. Spielminute folgen. Kurz vor Schluss verletzte sich noch Jonas Schulte und Leer musste die Partie zu Zehnt beenden.

Aufstellungen:

Westfalia: Schwietering - Hüsing, Bödding, Schulte, Hölscher (70. Thiele) - Wewers (76. Schulze Schwarthoff), Raus - Buck (79. Südmersen), Arning, Iger - Gremplinski

Fortuna: Schröder - Wiebe, Brinkmann, Niklas Ohde, Felchner - Schulz, Nils Ohde - Mohr (65. Majkrowitz), Schölling (75. Brüning), Kunze - Teupe (46. Wolf)

Tore: 1:0 Buck (54./FE), 1:1 Brüning (85.)

Gelbe Karten: Raus (28.), Schulte (38.), Wewers (52.), Bödding (85.) - Felchner (53.), Niklas Ohde (58.)

Schiedsrichter: Janis Rotermel (Ski-Club Nord-West Rheine)

 

Erstellt am Freitag, 13. März 2015 Geschrieben von Westfälische Nachrichten

Neue Schiedsrichter braucht das Land

 

Der Kreisschiedsrichterausschuss des Kreises Steinfurt plant für Ostern 2015 einen neuen Schiedsrichter-Anwärterlehrgang. Der Lehrgang soll aufgrund der sehr guten Erfahrungen bei den letzten Lehrgängen wieder als Kompaktlehrgang an zwei Tagen (Freitagnachmittag/Samstag) stattfinden. Geplant ist hierfür der Karfreitag, 3. April, sowie Karsamstag, der 4. April. Ein Lehrgangsort steht noch nicht fest, da sich dieser für alle Teilnehmer zentral befinden soll. Anmeldeschluss für den Lehrgang ist der 15. März 2015.

Durch den immensen Schwund an Schiedsrichtern in den letzten Jahren ist es dem KSA nur schwer möglich, Schiedsrichter für alle geforderten Spiele zu stellen. Gerade in den Jugendspielklassen, der Kreisliga C der Herren sowie der Damen-Kreisliga kommt es immer öfter vor, dass diese Spiele ohne neutralen Schiedsrichter ausgetragen werden müssen. Die aktuelle Anzahl der Schiedsrichter des Kreises Steinfurt liegt bei 120, notwendig wären aber für einen reibungslosen Ablauf rund 180 Schiedsrichter.

Hauptsächlich fehlen Schiedsrichter mit einem Alter zwischen 25 und 45 Jahren, die in allen Klassen des Kreises eingesetzt werden können. Gerade Spieler, die aufgrund ihres Alters nicht mehr oder nur wenig eingesetzt werden, sich aber für die Alten Herren noch zu jung fühlen, dürfen sich hier angesprochen fühlen.

Große Nachwuchssorgen bestehen allerdings auch bei den weiblichen Schiedsrichtern. Gerade mal eine Frau ist im Kreis Steinfurt als Schiedsrichterin aktiv, und dies für einen Verein, der selber nicht einmal eine Damenmannschaft besitzt. Aber gerade für Schiedsrichterinnen ist es bei Eignung bedeutend einfacher, in die höchsten Klassen des DFB vorzustoßen.

Grundsätzlich kann jeder Schiedsrichter werden, der das 15. Lebensjahr erreicht hat und somit in der B-Jugend spielt beziehungsweise spielen würde. Jüngere Teilnehmer können nur dann zugelassen werden, wenn diese nicht aktiv in einer Mannschaft Fußball spielen. Bei Fragen zum Lehrgang oder zur Prüfung steht der Lehrwart des Kreises Steinfurt, Christian Schmees, unter 05975 – 9175693 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! zur Verfügung.

 


 

Bei Interesse melde dich doch bitte bis zum 15.03.2015 beim 2. Geschäftsführer Stefan Over und dein Platz im Anwärterlehrgang am Osterwochenende ist dir sicher.

http://www.dfb.de/schiedsrichter/interessentin/artikel/vorteile-als-schiedsrichter-346/

 

Erstellt am Samstag, 07. März 2015 Geschrieben von Walter Raus

Trainerteams der Westfalia-Senioren für die nächste Saison stehen

 

 

Nachdem der Westfalia-Vorstand im Dezember für die erste Mannschaft mit Jochen Laschke und Thomas Höing ein neues Trainergespann für die kommende Saison engagiert hat, sind nun auch für die zweite und dritte Mannschaft die Weichen gestellt. Die zweite Mannschaft wird in der Spielzeit 2015/16 gecoacht von Jochen Wolters und Michael Kockmann. Jochen Wolters ist bereits viele Jahre an der Seite von Christian Löbbering für die Geschicke der zweiten Mannschaft verantwortlich. Neu hinzu kommt Michael Kockmann, der in den vergangenen Jahren erfolgreich im Jugendbereich der Westfalia tätig war. Sie wollen gemeinsam an die Erfolge der Vergangenheit anknüpfen. Die dritte Mannschaft wird weiterhin betreut von Jens Jöne und Nils Eden, die in den letzten Jahren ordentlichen Schwung in die Mannschaft gebracht haben.

Die Westfalia ist somit gut aufgestellt und will in den nächsten Jahren die Zusammenarbeit im Senioren- und Juniorenbereich auch bei der Trainingsarbeit weiter ausbauen. Einen besonderen Beitrag will hierfür Nils Eden leisten. Aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit als Videoredakteur in der Fußballredaktion des Philippika-Sportverlags (Herausgeber der DFB-Fachzeitschrift "fussballtraining") wird er aktuelle Kenntnisse zu Trainingsansätzen, -inhalten und -methoden für alle Seniorenteams sowie die A- und B-Jugend des Vereins mit einfließen lassen, um so die Trainerteams inhaltlich zu unterstützen. So will man bei Westfalia eine Basis schaffen, die allen Spielern und Trainern ein einheitliches Spielverständnis vermitteln. Der Vorstand freut sich auf eine gute Zusammenarbeit im Sinne der Mannschaften.

 

Erstellt am Donnerstag, 26. Februar 2015 Geschrieben von Franz Neugebauer (+ Fotos)

Tennisfachschaft hält Jahreshauptversammlung ab

 

 

"Wir können auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken", stellte Dörthe Füchter, die Vorsitzende der Fachschaft Tennis, anlässlich der sehr gut besuchten Jahreshauptversammlung im Lokal Selker fest. Sie machte das an zunehmenden Mitgliederzahlen, den sportlichen Erfolgen der Mannschaften und nicht zuletzt an der umfangreichen Jugendarbeit fest, auf die man besonders stolz sei. Sie dankte ausdrücklich Rat und Verwaltung der Stadt Horstmar, mit denen man ein vertrauensvolles Miteinander pflege. Der Gesamtvorsitzende von Westfalia Leer, Thomas Selker, lobte das Engagement der Tennisfachschaft mit nunmehr 112 Mitgliedern und erwähnte besonders die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Gesamtvorstand.

Bei den Vorstandswahlen gab es Veränderungen, die eine Verjüngung des Vorstandes zur Folge hatten. Nach dreißigjähriger Tätigkeit als Sportwart legte Gerd Buck sein Amt nieder. In den letzten Jahren war er auch noch zweiter Vorsitzender der Fachschaft Tennis. Vorsitzende Dörthe Füchter bedankte sich mit einem Gutschein für einen Flug über das Münsterland mit einem Doppeldecker. Neuer zweiter Vorsitzender ist Guido Müller, den Posten des Sportwartes bekleidet jetzt Johannes Kleinehollenhorst. Sibylle Keseberg wird den Vorstand als Medienbeauftragte ergänzen. Neue Getränkewarte sind Marcus Denkler und Stefan Over. Wiedergewählt wurde Franz Neugebauer als Schriftführer.

 

 

Sportwart Gerd Buck berichtete, dass Gastspieler aus Metelen zur Verstärkung der Mannschaft Herren 30 eingesetzt wurden. Die Mannschaft schaffte den Aufstieg in die Kreisliga. Ralf Hölscheidt und Karlheinz Unangst spielen als Gastspieler in Horstmar mit. Die Mannschaft wurde Tabellenerster und stieg in die Bezirksliga auf. Beim Rückblick auf das vergangene Jahr verwies Dörthe Füchter auch auf den geselligen Teil wie den Maigang, das Boßelturnier, die Altstadtführung in Burgsteinfurt oder das Familienturnier. Ein großer Erfolg war das Einladungsturnier mit der Teilnahme von vier auswärtigen Vereinen. Es war ein Jubiläumsturnier, nämlich das fünfundzwanzigste. Für die vielen Helfer gab es wiederum ein Helferfest. In diesem Jahr wird dieses Turnier nicht durchgeführt, der Fokus liegt mehr auf Angeboten für die eigenen Mitglieder.

Nach den Ausführungen der Jugendwartin Mechthild Schnigge nehmen regelmäßig 24 Kinder am Training mit qualifizierten Trainern teil. Schnigge wies aber auch auf die Belastungen der Kinder durch den Nachmittagsunterricht und andere Aktivitäten hin. Dennoch plant sie für dieses Jahr die Durchführung der Jugendclubmeisterschaften. Die Kassenlage sei zufriedenstellend, erläuterte Kassierer Wolfang Haag. Das und eine tadellose Kassenführung bestätigten auch die beiden Kassenprüfer Melanie Klumps und Johannes Kleinehollenhorst. Alle ließen sich nach der harmonisch verlaufenen Versammlung die Reibeplätzchen der Vereinswirtin Andrea Selker gut schmecken.

Erstellt am Sonntag, 22. Februar 2015 Geschrieben von Stefan Over

Westfalia siegt auch im dritten Test

 

Nach den Erfolgen bei SuS Neuenkirchen V (1:0) und beim ASC Schöppingen (4:2) verbuchte die Bunnefeld-Truppe den nächsten Testspielsieg. Beim ambitionierten B-Ligisten Galaxy Steinfurt hieß es am Ende vollkommen verdient 3:0. Dieses Ergebnis hatte bereits zur Pause Bestand. Pascal Iger (12.), Jannik Arning (17.) und Thorsten Gremplinski (22.) hießen die Torschützen. In der 2. Hälfte verschossen Jakob Konradi (56.) und Pascal Iger (73.) jeweils einen Foulelfmeter.

Aufstellung: Schwietering - Hüsing, van Beers, Bödding, Hölscher - Raus, Schulze Schwarthoff - Iger, Arning, Hetzer - Gremplinski

Eingewechselt wurden bereits in der 1. Halbzeit Niklas Feldkamp und Jonas Schulte.

 

Erstellt am Samstag, 31. Januar 2015 Geschrieben von Franz Neugebauer

Hallenkreismeisterschaften der F-Juniorinnen in der Leerer Sporthalle

 

An diesem Wochenende startet die nächste Auflage der Turniere in Leer. Besonders stolz ist man bei der Westfalia darauf, dass man die Hallenkreismeisterschaften der F-Juniorinnen ausrichten darf. Am Samstag werden die D-Mädchen mit dem Trainergespann Manuela Hölscher, Jürgen Rabe und Günter Kreimer ihr Glück versuchen. Am Start sind zwei Mannschaften der Spielgemeinschaft Leer/Horstmar, TuS St. Arnold, Preußen Borghorst, Borussia Emsdetten und Matellia Metelen. Am Sonntagmorgen finden die Hallenkreismeisterschaften der F-Juniorinnen statt. Hier kommen mit Matellia Metelen, SG Lau-Brechte, Preußen Borghorst und SV Langenhorst vier Mannschaften aus dem Kreis und zwei Gastmannschaften aus Osterwick und Ahaus-Wessum zum Einsatz. Lau-Brechte war im vergangenen Jahr Hallenkreismeister und darf den Pokal verteidigen. Direkt im Anschluss werden die E-Mädchen mit sieben Mannschaften ein Turnier veranstalten. Neben den Gastgebern werden die Mannschaften von Langenhorst-Welbergen, LauBrechte/Weiner, Preußen Lengerich, Borussia Emsdetten, TuS St. Arnold und SV Emsdetten 05 um Sieg und Punkte kämpfen. Die Leerer Mädchen werden vom Trainerteam Vivian Anthe und Christopher Kerkau betreut. Bei allen Spielen werden die Gäste durch die Eltern verwöhnt.

 

Erstellt am Sonntag, 25. Januar 2015 Geschrieben von Stefan Over

1. Mannschaft holt sich Hallenpokal

 

Die 1. Mannschaft hat die Schmach vom letzten Jahr verdaut und sich den Hallenpokal 2015 gesichert. Im alles entscheidenden letzten Gruppenspiel schlug sie die A-Jugend mit 2:0 und verdrängte den bis dahin ungeschlagenen Titelverteidiger vom ersten Tabellenrang. Dritter wurden die Alten Herren vor der punktgleichen 2. Mannschaft. Den fünften Platz sicherte sich die 3. Mannschaft, die das Turnier hervorragend organisiert hatte. Es folgten die Jedermänner und die als beste Frauenmannschaft gekürte Damenmannschaft. Als bester Spieler des Turniers wurde Timo Selker (A-Jugend) geehrt, Julian Krawczyk (2. Mannschaft) erhielt die Auszeichnung als bester Torhüter. Thorsten Gremplinski (1. Mannschaft) holte sich die Torjägerkanone mit 7 Treffern vor Tobias Buck (1. Mannschaft) und Jochen Wolters (Alte Herren) mit jeweils 5 Buden. Im kommenden Jahr werden die Jedermänner das Turnier ausrichten.

Hier geht zum Spielplan.

 

Erstellt am Sonntag, 25. Januar 2015 Geschrieben von Michael Kockmann

C-Juniorinnen gewinnen Soccerturnier in Altenberge 

 

 

Die C-Juniorinnen von SG Leer/Horstmar nahmen am Samstagnachmittag an dem Hallenturnier in der Soccerhalle zu Altenberge teil. In dem Kader den Trainer Michael Kockmann benannte standen folgende Spielerinnen: Anna Hölscher, Hanna Käthner, Jana Kosakowski, Johanna Terkuhlen, Anna Isfort, Josi Mallwitz, Vivien Hüntemann, Chiara Kosakowski, Birthe Bröker und Saskia Kösters.

Gruppe A: TuS Altenberge 1, SG Weiner/Lau-Brechte, SpVgg Vreden, BSV Roxel

Gruppe B: TuS Altenberge 2, TuS Wüllen, SG Leer/Horstmar, SC Wiedenbrück 2000

Im ersten Spiel mussten sie gegen TuS Wüllen ran, sie besiegten Wüllen klar mit 4:1. Zu Anfang lag Leer/Horstmar mit der ersten Aktion von Wüllen mit 0:1 hinten. Danach erhöhten Sie den Druck und die Passgeschwindigkeit und Wüllen wurde förmlich abgeschossen. 3 x Johanna Terkuhlen und Anna Isfort vollendeten die schönen Kombinationen ihrer Mitspielerinnen souverän zu dem genannten Ergebnis. Das Aluminium verhinderte 2-3 mal ein noch höheres Ergebnis. Im zweiten Spiel ging es gegen Wiedenbrück (der spätere Endspielgegener). Hier entwickelte sich ein kampfbetontes Spiel, das nach schönem Pass durch Johanna Terkuhlen ihre Vollendung in Birthe Bröker fand. Sie löste sich im richtigen Moment von ihrer Gegenspielerin und konnte den Pass von links sicher zum 1:0 Sieg einnetzen. Im dritten Gruppenspiel gegen Altenberge 2 hätte schon ein Unentschieden zum Halbfinaleinzug gereicht. Dieses Spiel wurde von beiden Seiten hart aber fair geführt und Leer/Horstmar zog mit einem letztlich verdienten 1:1-Unentschieden (Torschützin Johanna Terkuhlen) als Gruppenerster ins Halbfinale ein.

Im Halbfinale traf man auf Altenberge 1, die in ihrer Gruppe Zweite wurden. Hier ging es rauf und runter. Zuerst lag man 0:1 hinten, konnte aber durch Saskia Kösters zum 1:1 ausgleichen. Nach wiederholtem Rückstand (1:2) glich Leer/Horstmar erneut aus, Torschützin war Anna Isfort. Kurz vor der Schlusssirene erzielte Johanna Terkuhlen den 3:2-Siegtreffer. So zog man ins Endspiel ein, wo man wieder auf Wiedenbrück stieß. Dieses Mal war es aber nicht so spannend wie im Gruppenspiel, Leer/Horstmar ging mit den Treffern von Saskia Kösters (1:0) und Birthe Bröker (2:0) schnell in Führung. Wiedenbrück konnte zwar noch den Anschlusstreffer erzielen, aber Anna Isfort (3:1) und Johanna Terkuhlen (4:1) ließen keine Zweifel aufkommen, wer dieses Endspiel gewinnen würde. Nach der Schlusssirene kannte die Freude über den Turniersieg keine Grenzen wie man auf dem Siegerfoto unschwer erkennen kann. Trainer Michael Kockmann und seine Mannschaft durfte mit einem Wanderpokal und 30,- Euro für die Mannschaftskasse fröhlich und stolz den Heimweg antreten.

 

joomla 1.6 templates free
By Joomla 1.6 templates free